Skip to main content

Susret tri Torde na 22. Torđanskim danima kulture

Susret tri Torde na 22. Torđanskim danima kulture

U duhu našeg nacionalnog praznika, u subotu uveče je pred punom salom obeležen tradicionalni susret tri Torde iz Karpatskog basena, i to Bihartorde u Mađarskoj, Aranjoštorde u Rumuniji i Torde u Banatu.

Susret tri istoimena naselja, koji je pre više od dve decenije iniciralo rukovodstvo Mesne zajednice ovog banatskog sela, svečanost je započela stavljanjem venaca na spomen obeležje Mađarske revolucije iz 1848/49. godine, koje je postavljeno u Tordi 2010. godine. Janoš Dobai, predsednik Saveta Mesne zajednice Torda: „Imamo razloga da obeležavamo ovaj znameniti datum, jer je i Torda bila deo revolucionarnih događaja i borbe za slobodu 1848/1849. I ovo spomen obeležje koje smo dobili na poklon od Bihartorde u Mađarskoj, nas obavezuje – sva tri naselja sa imenom Torda – da se svake godine oko 15. marta okupimo, da zajedno slavimo i to nam daje potvrdu da ćemo stati jedni uz druge i ostati Mađari.”

Na početku zajedničkog svečanog programa dr Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara je pozdravio sve okupljene: „Torda je simbol izdržljivosti. Naravno, i druga naselja ovde u srednjem Banatu mogu reći da čuvaju svoju mađarsku svest i svoju tradiciju. Ali u slučaju Torde, to znači tri naselja, tri sela. Tri Torde, iz tri zemlje. Postoje takve borbe koje nas povezuju, sa našim sunarodnicima u Rumuniji i Mađarskoj, i jako je dobro da oni ovde gostuju i dovode svoje izvođače."

Od ove godine Mađarski nacionalni savet je Susret tri Torde proglasio za istaknuti regionalni događaj. Podržava ga i Pokrajinski sekretarijat za kulturu. Zoltan Kudlik, pomoćnik pokrajinskog sekretara za kulturu: „Vrlo je važno da Pokrajinski sekretarijat za kulturu podržava takve tradicionalne manifestacije i prekogranične kontakte. I zato je važno da se ovo svake godine organizuje u Tordi i da se vrednosti i tradicija na koje smo ovde u Vojvodini ponosni i dalje čuvaju, a šira javnost sa njima može da se upozna ovde u Tordi.”

Aranjoštorda u Rumuniji ima 47.000 stanovnika, a Teoretska gimnazija „Mikloš Jošika” pokušava da omladinu od oko osam posto Mađara koji žive u tom rumunskom gradu i okolini, drži na okupu. Čila Nađoši-Sabo, predsednica, Udruženje bratskih naselja, Aranjoštorda, Rumunija: „Za nas je ovo dvostruki praznik, jer s jedne strane slavimo susret tri Torde, a sa druge strane proslavljamo 15. mart naš nacionalni praznik. Tog datuma smo baš bili na putu do ovde, tako da će upravo danas za nas biti prava proslava. Srećni smo što smo ovde da slavimo mir, ljubav, slogu i slobodu. Bitno je bratstvo i razumevanje, a ako svi narodi to uzmu u obzir, sigurno nas čeka bolja budućnost.”

Bihartorda u Mađarskoj je više nalik našoj banatskoj Tordi. Oba naselja imaju hiljadu stanovnika, a većina stanovništva živi od poljoprivrede. Imre Varga, zamenik gradonačelnika, Bihartorda, Mađarska: „Dolazimo ovde jako dugo i zaista poštujemo ovdašnju zajednicu, odnos, očuvanje tradicije. Sada nas je došlo sedam. Imamo jedan nastup, izvođače, pevaćemo rodoljubive mađarske pesme iz 1848. Ovde uvek dolazimo s ljubavlju."

U programu su i ovoga puta dali sve od sebe tokom nastupa naši domaći izvođači, citraši i folkloraši koji su uz pratnju Orkestra Juhas publici u Tordi pružili nezaboravan doživljaj. Ovo je bilo službeno zatvaranje 22. Torđanskih dana kulture, ali će tokom narednih mesec dana biti još nekoliko kulturnih događaja u Domu kulture.
 

Szerző (Forrás)
Pannon RTV
Ostale vesti