Skip to main content

U SNP-u gostuje bitefova predstava “Europeana"

“Bitefova” predstava “Europeana” Pozorišta na Balustradi u Pragu (Češka), sutra, 24. septembra, u 20 časova biće izvedena na sceni “Pera Dobrinović” Srpskog narodnog pozorišta.

Pomenuta češka predstava, s kojom “Bitef” ove godine gostuje u Novom Sadu, iz humoristične i ironične perspektive opisuje istoriju Evrope u 20. veku.

Dramaturg i reditelj Jan Mikulašek kaže da je glavni poriv za predstavljanje istorije Evrope 20. veka na sceni, bila činjenica da nas "istorija ništa ne uči". "To je tužna istina. Na žalost, istorija se ponavlja a da mi nismo naučili lekcije iz prošlosti", rekao je on  Tanjugu.

Iz obilja materijala, Mikulašek je koristio roman "Europeana" češkog autora koji živi u Parizu Patrika Ouržednika koji je, po rečima Mikulašeka, “jedinstvena verzija istorije 20. veka, ispričana neformalnim, opčinjavajućim glasom, koja pokazuje da se ništa značajno nije promenilo između 1900. i 1999. godine".

 "Čovečanstvo još uvek gleda sa nadom u budućnost i dalje je uvučeno u višegodišnje sukobe. Ouržednikova knjiga je bila osnova koju smo mi adaptirali za pozorište...Predstava pokazuje apsurd i užase 20. veka zajedno sa humorom", dodao je on.

Mikulašek smatra da, iako je predstava politički obojena, ako se uzme u obzir da ljudi ništa ne uče iz istorije, ona je zapravo opservacija ponašanja koje se ponavlja uz tihu nadu da se slične stvari neće dogoditi u budućnosti.  "Ali, kao što znamo, verovatno hoće. Naša obaveza je da se nadamo i da se promenimo", rekao je on.

"Europeana" je stalna postavka Pozorišta na Balustradi u Pragu gde Mikulašek radi kao reditelj. Predstava je gostovala u Češkoj, Beču, Budimpešti, a trupa sada prvi put stiže u Srbiju. - Istorija Evrope 20. veka tretirana humorno i ironijski - poražavajući je pozorišni komentar na prošli vek, u kom su uloge iste važnosti imale igre rata, ali i otkrića i patenti kakvi su brushalter ili perforirani toalet papir.

Banalnosti i ključni momenti, kojima je data ista važnost, daju novu sliku bliske evropske prošlosti - navode organizatori “Bitefa” u najavi ove predstave. - Putem mistifikacije, ali i iznošenjem konkretnih istorijskih činjenica, kreirano je bizarno pozorišno svedočenje o svetu dvadesetog veka.

“Europeana” je, kako napominju organizatori, jedna od najaktuelnijih predstava ovogodišnjeg “Bitefa”, u izvođenju Čeha, koji skoro dve decenije nisu bili na Bitefu. Iako produkcije iz Češke dugo vremena nisu učestvovale na “Bitefu", Mikulašek navodi da je ovaj festival poznat kao važan i značajan događaj, koji gotovo pola veka pokazuje inovativne svetske produkcije.

Szerző (Forrás)
Dnevnik, N. Pejčić
Ostale vesti